Перемога неминуча! Настане мир. Все буде Україна!  

Поліглот

Чи таке буває?

Під час відпочинку на морі Книжечка знайшла пляшку, міцно закриту корком. У ній був лист, написаний англійською мовою! Вам цікаво, про що у ньому йшлося? Про це дізнаєтеся в рубриці Поліглот, де на вас чекають чудові переклади цього послання — українською та російською мовами.

Three wise men of Gotham,
They went to sea in a bowl.
And if the bowl had been stronger
My song had been longer.

Англійська народна потішка

Прочитати дітям переклад англійської потішки українською та російською мовами, провести бесіду за запитаннями Книжечки допоможе стаття журналу “Джміль”.








<< До змісту номера («Джміль» № 3 /2014)

Залиште адресу своєї електронної пошти, і ми повідомимо вас, коли на сайті з'являться нові публікації та електронні додатки для завантаження.

Email: