, 1998, 3

   
( )

        ( ).     .      — , !        .

ͳ ,  ,    .    ,   ( : art , book ).   , , .

—  ‑ — ! — . —   !

, :     ,    ,   .

—  , —  :

—    ,     — .   쳺!

—     , — . —    䳿  . ?

—  ! —  . —     !

,    .           .

Baa-baa, black sheep

BlackSheep Baa-baa, black sheep,
have you any wool?
Yes, sir, yes, sir,
three bags full.
One for my master,
one for my dame.
And one for the little boy
that lives in our lane.

-, ,
?
, , , ,
.
,
.

.

Pussy cat, Pussy cat

pussycat Pussy cat, Pussy cat, where have you been?
Ive been to London to visit the Queen.
Pussy cat, Pussy cat, what did you there?
I frightened a little mouse under the chair.

, , ?
, .
, , ?
.

Little miss Muffet

miss_muffet Little miss Muffet
She sat on a buffet,
Eating of curds and whey.
There came a big spider
And sat down biside her,
And frightened Miss Muffet away.


ѳ
.
ǒ
³ , ,
.

Deedle, deedle, Dumpling, my son John

diddle-diddle-dumpling Deedle, deedle, Dumpling, my son John,
He went to bed with his stocking on.
One shoe off and one shoe on.
Deedle, deedle, Dumpling, my son John.

-, . !
, .
.
-, . ...

Teddy Bear, Teddy Bear

TeddyBear Teddy Bear, Teddy Bear, turn around.
Teddy Bear, Teddy Bear, touch the ground.
Teddy Bear, Teddy Bear, switch off the light.
Teddy Bear, Teddy Bear, say: Good night.

, , .
, , .
, , .
, , .

Little Jack Horner sat in a corner

Little_Jack_Horner Little Jack Horner sat in a corner,
Eating a Christmas pie.
He put in his thumb and pulled out a plum,
And said: What a good boy am I?

, ,
ǒ .
, :
! .

I had a little hen

little_hen I had a little hen,
the prettiest ever seen;
She washed me my dishes,
and kept the house clean.
She went to the mill
to fetch me some flour,
She brought it home
in less than an hour;
She backed me my bread,
she brewed me my ale;
She sat by the fire
and told me a fine tale.

.
, !
,
,
,
.


    ,      .         , , .

  ,    ,  — , , . ,     䳿 ,   ,    .   ,   ,     .

  , ,     ,   .